....Hallo Händler! ..Hello Retailer! ....

....Sie möchten Herings Masken in Ihrem Laden verkaufen? Wunderbar! Schreiben Sie bitte eine E-Mail an haendler@studiohering.de oder füllen Sie dieses hübsche, schlanke Formular aus: ..Do you want to sell Hering's Masks in your store? Please send an email to retailer@studiohering.de or just fill in this slim and slender form: ....

....IHRE KONTAKTDATEN..PERSONAL CONTACT....

First Name

Last Name

....E-Mail..email....

....Telefon..Phone....

....Ich interessiere mich für ..I’m interested in....

....Herings fabelhafte Masken ..Hering's fabulous Masks ....

....Herings kolossale Trophäen ..Hering’s colossal Trophies ....

....Ich hätte gerne … .. I’d like to have you....

....einen Rückruf ..Call me back ....

....Infos per E-Mail ..Send me info by email ....

....Ich habe eine Frage: ..I’ve got a question: ....

....ANGABEN ZUR FIRMA ..YOUR COMPANY....

....Firma ..Company name....

....Strasse, Nr. ..Street, nr. ....

....PLZ ..ZIP code....

....Ort ..City....

....USt.ID-Nr. ..VAT....

Website

http://

....DATENSCHUTZ ..DATA PROTECTION....

....Wenn Sie mit den Datenschutzbedingungen (unter www.studiohering.de/datenschutz) einverstanden sind und STUDIO HERING bis auf Widerruf erlauben, Ihre Informationen zu speichern und zur Kontaktaufnahme zu verwenden, so antworten Sie bitte jetzt mit – bzw. klicken auf das Kästchen mit der Beschriftung "Ja!" ..If you agree with our data protection rules (see www.studiohering.de/datenschutz) and allow STUDIO HERING to store your contact data and to use it for getting in contact with you – until revoked – then please answer loud and clearly … or better press the checkbox saying "Yes!" ....

....Ja! ..Yes!....

Haendler

....Hallo Händler! ..Hello Retailer! ....